Every time you smile
You heighten my desire
When I hold you close
You always light my life
How can I resist the magic
When you kiss me every time

Can't stay away from you
Not even for a minute
Your sweet love's so good
You've got me wrapped up in it
Since the day we met
You never fail to get me every time
Can you imagine if we never found each other
How life would be not having one another
All the joy we share
That gives me that same feeling every time

Wouldn't it be nice
If we could make it last forever
We'd be so content to spend our lives together
That's what I want to do with you
Make it happen every time
Every, every time, baby

Thrill me so
I love you very much
And I can tell that
You would never lose your touch
You give me what I need indeed
You make it happen every time

And every time we play
The things you do to tease me
Knowing what to say
Anything to please me
Keeps me feeling new with you
It seems to happen every time
And through the years
Our love has shown us we can make it
The world is ours
Just reach out and take it
All the love we need
As long as we're together every day

Wouldn't it be nice
If we could make it last forever
We'd be so content to spend our lives together
Make each day brand new with you
And make it happen every time
Every, every time, baby

웃을 때마다
당신은 내 욕망을 고조
내가 너를 가까이 안을 때
당신은 항상 내 삶을 빛
어떻게 마법에 저항할 수 있습니까?
당신이 매번 나에게 키스할 때

당신에게서 떨어져 있을 수 없습니다
단 1분도
너의 달콤한 사랑이 너무 좋아
당신은 내가 그것에 싸여있어
우리가 만난 날부터
당신은 매번 나에게 실패하지 않습니다
우리가 서로를 찾지 못했다면 상상할 수 있나요
인생은 서로가 없을 것입니다
우리가 나누는 모든 기쁨
매번 같은 느낌을 주는

좋지 않을까요
영원할 수 있다면
우리는 우리의 삶을 함께 보내는 것에 만족할 것입니다.
그게 내가 너와 하고 싶은 일이야
매번 일어나게 하라
매번, 베이비

날 설레게 해
난 아주 많이 당신을 사랑합니다
그리고 나는 말할 수 있습니다
당신은 당신의 손길을 잃지 않을 것입니다
당신은 내가 진정으로 필요한 것을 제공합니다
당신은 매번 그것이 일어나게 만듭니다

그리고 우리가 놀 때마다
네가 날 놀리기 위해 하는 일들
무엇을 말할지 아는 것
나를 기쁘게 할 수 있는 모든 것
당신과 함께 새로운 기분을 유지
매번 일어나는 것 같다.
그리고 세월이 흐르면서
우리의 사랑은 우리가 해낼 수 있다는 걸 보여줬어
세계가 우리 것
그냥 손을 뻗어 가져가
우리에게 필요한 모든 사랑
매일 함께라면

좋지 않을까요
영원할 수 있다면
우리는 우리의 삶을 함께 보내는 것에 만족할 것입니다.
당신과 함께 매일을 새롭게
그리고 매번 그렇게 되도록
매번, 베이비